Политика конфиденциальности персональных данных

Политика конфиденциальности персональных данных

Настоящая Политика конфиденциальности (далее — Политика) регулирует порядок обработки и защиты персональных данных пользователей сайта thetheater.kz (далее — Сайт) и действует в соответствии с законодательством Республики Казахстан.
1. Общие положения
1.1. Оператором персональных данных является Товарищество с ограниченной ответственностью «The Theater», расположенное по адресу: г. Алматы, ул. Кабанбай Батыра, 58 (далее — Компания).
1.2. Использование Сайта означает согласие Пользователя с условиями настоящей Политики.
1.3. В случае несогласия с условиями Политики Пользователь должен прекратить использование Сайта.
2. Термины и определения
2.1. Персональные данные — любая информация, относящаяся к определённому или определяемому физическому лицу.
2.2. Пользователь — лицо, использующее Сайт для получения информации или оформления услуг.
2.3. Обработка персональных данных — любые действия с персональными данными, включая сбор, хранение, использование, передачу и удаление.
2.4. Cookies — небольшие текстовые файлы, сохраняемые на устройстве Пользователя для улучшения функциональности Сайта.
2.5. IP-адрес — уникальный сетевой адрес устройства Пользователя.
3. Цели сбора и обработки персональных данных
3.1. Идентификация Пользователя для предоставления услуг.
3.2. Связь с Пользователем для обработки запросов и уведомлений.
3.3. Анализ использования Сайта и улучшение качества обслуживания, в том числе с помощью Google Analytics и Google Tag Manager.
3.4. Проведение маркетинговых исследований и рассылок с согласия Пользователя.
4. Права и обязанности сторон
4.1. Пользователь имеет право на доступ к своим данным, их исправление и удаление.
4.2. Компания обязуется обеспечивать защиту персональных данных от несанкционированного доступа.
5. Передача и хранение персональных данных
5.1. Персональные данные могут передаваться третьим лицам (службам доставки, платёжным системам) исключительно для выполнения заказов.
5.2. Передача данных государственным органам осуществляется в соответствии с законодательством Республики Казахстан.
5.3. Персональные данные хранятся на срок, необходимый для достижения целей их обработки.
6. Защита персональных данных
6.1. Компания применяет технические и организационные меры для защиты персональных данных от утечки, потери и несанкционированного доступа.
7. Использование аналитических инструментов
7.1. На Сайте используются Google Analytics и Google Tag Manager — сервисы компании Google Inc., собирающие обезличенные данные о действиях пользователей на Сайте для анализа и улучшения работы ресурса.
7.2. Пользователь может ограничить сбор информации, отключив cookies в настройках браузера или воспользовавшись инструментами Google для отключения аналитики.
8. Изменение политики конфиденциальности
8.1. Компания оставляет за собой право вносить изменения в настоящую Политику без предварительного уведомления пользователей.
8.2. Актуальная версия Политики доступна на Сайте.
9. Контактная информация
По вопросам, связанным с настоящей Политикой, можно обращаться по адресу:
г. Алматы, ул. Кабанбай Батыра, 58
ТОО «The Theater»

Personal Data Privacy Policy

This Privacy Policy (hereinafter — the Policy) regulates the procedure for processing and protecting personal data of users of the website thetheater.kz (hereinafter — the Site) and is applied in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan.
1. General Provisions
1.1. The operator of personal data is The Theater Limited Liability Partnership, located at: Almaty, Kabambay Batyr St., 58 (hereinafter — the Company).
1.2. Use of the Site signifies the User’s consent to the terms of this Policy.
1.3. If the User does not agree with the terms of the Policy, they must stop using the Site.
2. Terms and Definitions
2.1. Personal data — any information relating to an identified or identifiable individual.
2.2. User — a person using the Site to obtain information or request services.
2.3. Processing of personal data — any actions with personal data, including collection, storage, use, transfer, and deletion.
2.4. Cookies — small text files stored on the User’s device to improve the Site’s functionality.
2.5. IP address — a unique network address of the User’s device.
3. Purposes of Collecting and Processing Personal Data
3.1. Identification of the User to provide services.
3.2. Communication with the User to process inquiries and notifications.
3.3. Analysis of Site usage and improvement of service quality, including using Google Analytics and Google Tag Manager.
3.4. Conducting marketing research and mailings with the User’s consent.
4. Rights and Responsibilities of the Parties
4.1. The User has the right to access their data, correct it, and request deletion.
4.2. The Company undertakes to ensure the protection of personal data from unauthorized access.
5. Transfer and Storage of Personal Data
5.1. Personal data may be transferred to third parties (delivery services, payment systems) solely for order fulfillment.
5.2. Transfer of data to government authorities is carried out in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan.
5.3. Personal data are stored for the period necessary to achieve the purposes of their processing.
6. Protection of Personal Data
6.1. The Company applies technical and organizational measures to protect personal data from leakage, loss, and unauthorized access.
7. Use of Analytical Tools
7.1. The Site uses Google Analytics and Google Tag Manager — services by Google Inc., collecting anonymized data about users’ actions on the Site to analyze and improve the resource.
7.2. Users can limit data collection by disabling cookies in browser settings or using Google tools to opt out of analytics.
8. Changes to the Privacy Policy
8.1. The Company reserves the right to make changes to this Policy without prior notice to users.
8.2. The current version of the Policy is available on the Site.
9. Contact Information
For questions related to this Policy, you can contact:
Almaty, Kabambay Batyr St., 58

Жеке деректерді қорғау саясаты

Бұл Жеке деректерді қорғау саясаты (әрі қарай — Саясат) thetheater.kz сайтының (әрі қарай — Сайт) пайдаланушыларының жеке деректерін өңдеу және қорғау тәртібін реттейді және Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес әрекет етеді.
1. Жалпы ережелер
1.1. Жеке деректер операторлары ретінде «The Theater» жауапкершілігі шектеулі серіктестігі қызмет атқарады, мекенжайы: Алматы қ., Кабанбай Батыр көшесі, 58 (әрі қарай — Компания).
1.2. Сайтты пайдалану Пайдаланушының осы Саясаттың шарттарымен келісетінін білдіреді.
1.3. Егер Пайдаланушы Саясат шарттарымен келіспесе, ол Сайтты пайдалануды тоқтатуы қажет.
2. Терминдер мен анықтамалар
2.1. Жеке деректер — нақты немесе анықталатын жеке тұлғаға қатысты кез келген ақпарат.
2.2. Пайдаланушы — ақпарат алу немесе қызметтерді рәсімдеу үшін Сайтты пайдаланатын тұлға.
2.3. Жеке деректерді өңдеу — жеке деректермен кез келген іс-әрекеттер, оның ішінде жинау, сақтау, пайдалану, беру және жою.
2.4. Cookies — Пайдаланушы құрылғысында Сайт функционалдығын жақсарту үшін сақталатын шағын мәтіндік файлдар.
2.5. IP-мекенжай — Пайдаланушы құрылғысының бірегей желілік мекенжайы.
3. Жеке деректерді жинау және өңдеудің мақсаттары
3.1. Қызметтерді көрсету үшін Пайдаланушыны анықтау.
3.2. Пайдаланушының сұрауларын өңдеу және хабарламалар жіберу үшін байланыс жасау.
3.3. Сайтты пайдалану талдауын жүргізу және қызмет көрсету сапасын жақсарту, соның ішінде Google Analytics және Google Tag Manager арқылы.
3.4. Пайдаланушының келісімімен маркетингтік зерттеулер мен ақпараттық хабарламалар жүргізу.
4. Тараптардың құқықтары мен міндеттері
4.1. Пайдаланушы өз деректеріне қол жеткізу, түзету және жою құқығына ие.
4.2. Компания жеке деректерді рұқсатсыз қолжетімсіздіктен қорғауды қамтамасыз етуге міндетті.
5. Жеке деректерді беру және сақтау
5.1. Жеке деректер үшінші тұлғаларға (жеткізу қызметтері, төлем жүйелері) тек тапсырыстарды орындау үшін берілуі мүмкін.
5.2. Деректерді мемлекеттік органдарға беру Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес жүзеге асырылады.
5.3. Жеке деректер өңдеу мақсаттарына жету үшін қажетті уақыт бойы сақталады.
6. Жеке деректерді қорғау
6.1. Компания жеке деректердің ағып кету, жоғалу немесе рұқсатсыз қолжетімділіктен қорғануын қамтамасыз ету үшін техникалық және ұйымдастырушылық шараларды қолданады.
7. Аналитикалық құралдарды пайдалану
7.1. Сайтта Google Analytics және Google Tag Manager қызметтері қолданылады — бұл Google Inc. компаниясының сервистері, олар пайдаланушылар әрекеттерінің анонимді деректерін жинап, ресурстың жұмысын талдау және жақсарту үшін пайдаланылады.
7.2. Пайдаланушы cookies-ті браузер параметрлерінде өшіру арқылы немесе аналитиканы өшіру үшін Google құралдарын пайдалана отырып ақпарат жинауды шектеуге мүмкіндік алады.
8. Құпиялық саясатын өзгерту
8.1. Компания пайдаланушыларға алдын ала хабарламай, осы Саясатқа өзгерістер енгізу құқығын өзіне қалдырады.
8.2. Саясаттың қолданыстағы нұсқасы Сайтта қолжетімді.
9. Байланыс ақпараты
Осы Саясатқа қатысты сұрақтар бойынша хабарласуға болады:

Алматы қ., Кабанбай Батыр көшесі, 58